Будут ли пользователи моего аккаунта GetResponse иметь доступ к моему партнерскому аккаунту?

Нет. Пользователи вашего аккаунта GetResponse не будут иметь доступ к учетной записи партнерской программы.